Popular Posts

Monday, August 20, 2012

Storia di Dottrina ed alleanze. Parte prima


Persone che non sono intimamente familiari con la storia della pubblicazione delle rivelazioni di Joseph Smith forse non sono consapevoli che prima della pubblicazione del 1835 della dottrina e alleanze, ve ne era stata un'altra, un tentativo precedente di pubblicare una compilazione delle rivelazioni ricevuto dal profeta, quel tentativo precedente era conosciuto come libro dei comandamenti.

Vi è una storia affascinante dietro tutte le scritture dei santi degli ultimi.
l'edizione del 1981 della dottrina ed alleanze. Vi sono le rivelazioni date a Joseph Smith nella restaurazione del Vangelo di Gesu'. Prima di questa pubblicazione ve n'erano state altre edizioni. 

Dopo l'organizzazione della chiesa nell'aprile del 1830, il profeta si ritiro' ad Harmony Pennsylvania dove viveva la sua famiglia e dove aveva una proprieta' porto' con se Oliver Cowdery e John Whitmer, durante quell'estate Joseph ricevette la rivelazione che ci e' nota come sezione 24 e ne voglio leggere il verso 5 “E tu continua ad invocare Dio nel mio nome ed a scrivere le cose che ti saranno date dal Consolatore , ed ad esporre tutte le scritture alla chiesa.” Come leggo sospetto cio' che il Signore sta dicendo “Joseph ci sono ancora molte cose importanti da rivelare alla chiesa, cosi' devi invocare il Signore per riceverle e metterle per iscritto e cio' e' per le generazioni future per governare la chiesa.

Joseph comincio' la sua carriera di custode delle rivelazioni creando la scrittura, di cui abbiamo come documento questo libro. Ricevette rivelazioni, aveva uno scrivano che le registrava e' da questi documenti che ci appoggiamo per ricostruire l'inizio della storia di Joseph Smith.

Molte rivelazioni furono date e furono messe per iscritto comunque...

Abbiamo solo una manciata di alcune rivelazioni originali scritte da lui, molte non sono scritte di suo pugno, dettava e questo e' cio' che abbiamo delle sue rivelazioni, anche se non ne abbiamo le copie, lui dettava e Sidney Rigdon scriveva, cosi' dettava e lui scriveva. Non sappiamo cosa sia successo alle copie dettate, ne abbiamo solo una manciata.

I santi dettero molta importanza a queste rivelazioni. Prima della loro pubblicazione ufficiale molte furono copiate per uso personale dai membri della chiesa.

Orson Pratt ci dice che le persone venivano e si facevano delle copie, diceva che era felice di copiarle, abbiamo qualche evidenza che anche John Whitmer le copiava per altre persone.


Queste erano molto di piu' di un testo spirituale in cui si sentivano avvicinare a Cristo. Certamente servirono anche per quello scopo, ma erano anche comandamenti per cui costruirono templi o si trasferivano a Sion o qualsiasi altra cosa in cui venivano guidati spiritualmente ma anche nelle loro vite, in una riunione il profeta riceveva una rivelazione ed il giorno successivo marciavano verso il campo di Sion, queste rivelazioni influenzarono tremendamente I primi santi degli ultimi giorni.

Uomini che andavano in missione ed avevano piccoli diari,vi avrebbero copiato le rivelazioni. Cosi sezione 20 e 42 si trovavano dappertutto,lo stesso per la sezione 76.

Joseph Smith presento' le sue rivelazioni alla chiesa come le parole di Cristo, parole di Dio, cosi' I membri le presero seriamente, vollero copie alle quali potevano riferirsi successivamente. Le vollero per poterle condividere con le loro famiglie. Spesse volte abbiamo estratti di rivelazioni scritte nelle lettere alle famiglie in cui difendevano la scelta di essersi uniti al mormonismo. Queste prime copie non sono solo versioni a cui ci possiamo paragonare, ma sono testamenti, sono testimoni dell'importanza che I primi santi misero nelle rivelazioni. Il semplice fatto di metterle per iscritto, ci fa capire che subito I santi fecero un consapevole sforzo nel tentativo di catturare la voce di Dio, la voce di Cristo tramite Joseph Smith.

E' interessante che alcune di queste rivelazioni furono prima pubblicate nei giornali del luogo, per esempio, vi ricordate Obadiah Dogberry? Del Palmyra Reflector?

Alcuni presero alcune rivelazioni che erano state prese in qualche stampa di quel tempo e le pubblico' senza autorizzazione, abbiamo Ezra Booth quando pubblico' le sue lettere riguardanti la sua esperienza con la chiesa, credo nel 1841, che includevano alcune rivelazioni.

La prima rivelazione pubblicata fu la sezione 20 nel “Painsville Telegraph”, l'editore presento' il documento chiamndolo il credo mormone. L'Ohio Star, un altro giornale che pubblico' le prime rivelazioni e fa senso, perche' hai un gruppo di santi che si sta trasferendo nella zona di Kirtland, motli dei vicini del circondario sono molti interessati in questa nuova organizzazione religiosa e quindi e' normale che editori di giornali soddisfino questa loro curiosita' pubblicando non solo racconti delle conversioni mormoni che erano molte, ma anche documenti della loro chiesa.

Fra I santi alcune delle prime compilazione che siano mai state esistite delle rivelazioni del profeta erano tenute in agende.

Orson Hyde, Samuel Smith avevano delle agende, Sydney Gilbert ne aveva una, come pure Orson Pratt. Vi erano molte agende scritte in cui questi individui le copiavano. Edward Partridge che fu uno dei primi membri della chiesa, si era unito alla chiesa in Ohio, o senti' della chiesa, cosi' viaggio' a New York per investigarne di piu' parlando con il profeta e ne fu convertito. Lui fu un altro esempio di membro che copiava le rivelazioni. La sua collezione di rivelazione copiate e' una delle prime collezioni che possediamo.

Poiche' alcune di queste rivelazioni erano di particolare importanza per I membri erano copiate a mano di continuo. Il risultato ne fu che vi sono variazioni nel testo in queste copie oggi quello, per esempio, e' cio' che succede nella sezione 20.

La sezione 20 era nota a quel tempo come gli articoli e l'alleanza della chiesa di Cristo, era, credo si potrebbe dire, il manuale di istruzioni per I primi santi degli ultimi giorni. Sottolinea le responsabilita' degli anziani, degli insegnanti, dei sacerdoti e dei membri e come doveva essere fatta l'ordinanza del battesimo, come il sacramento doveva essere preparato e benedetto. Questo documento faceva assolutamente senso di essere nelle agende dei missionari. La sezione 20 ha piu' copie di qualsiasi altra, perche' tante persone sentirono il bisogno di copiarla. Spesso e' il caso che uno scrivano potesse fare degli errori. A volte saltavano delle linee o delle parole; ed alcuni piu' creativi aggiungevano delle parole o delle linee anche se quello non era molto comune ma errori degli scrivani erano inevitabili in tutte queste molteplici versioni, cosi' piu' copie abbiamo dei documenti e piu' differenze troviamo.

Rispondendo alle direttive del Signore di riunire queste prime rivelazioni, Joseph Smith ed il suo scrivano John Whitmer riunirono le rivelazioni in questo che e' chiamato il libro dei comandamenti e rivelazioni, oggi chiamato the BCR. Quello e la successiva compilazione delle rivelazioni nota come il libro delle rivelazioni di Kirtland. Questi due volumi rappresentano la compilazione del testo manoscritto delle prime rivelazioni del profeta.Entrambi questi volumi sono pubblicati in una forma facsimile nel secondo volume dei Joseph Smith Papers.

Il profeta riporta che lui e John cominciarono ad assemblare e copiare le rivelazion ed io sospetto che questo fu in qualche modo in risposta a questo verso nella sezione 24. Ora, abbiamo come parte dei Joseph Smith Papers un documento chiamato, “Un libro di comandamenti e rivelazioni.”

Che cos'e' il libro dei comandamenti e rivelazioni? Questo prezioso documento e' il deposito di varie rivelazioni date al profeta e dettate durante il suo ministero.

Questo libro chiamato “ libro dei comandamenti e rivelazioni” ha tutte le rivelazioni che si trovano ora nel libro dei comandamenti eccetto una e tutti I comandamenti, o tutte le rivelazioni date nella edizione del 1835 eccetto di 5, cosi' questo dieviene il primo catalogo.

Questo libro sembra che fosse il registro storico delle rivelazioni.questo libro dei comandamenti e rivelazioni arrivò nel Missouri e fu usato primariamente per pubblicare il libro dei comandamenti nel 1833, ma certamente non cominciò come copia stampata del libro dei comandamenti.Prima era la storia compilata delle rivelazioni.

Non è il volume nel quale la copia originale della dettatura veniva registrata. Per qualsiasi ragione o circostanza virtualmente nessuna delle copie originali della dettatura delle rivelazioni è sopravvissuta. Così la parte eccitante di questo libro è che contiene Le prime sopravvissute copie di manoscritto delle rivelazioni, letteralmente dozzine.

Bene solo copie manoscritte delle rivelazioni prevalsero per un po', qualcosa come 19 mesi dopo che la chiesa è stata organizzata, tutto cio' cambio'.

Nel novembre del 1831. il profeta era in una conferenza in cui decidevano del destino delle rivelazioni, a questa conferenza avrebbero deciso di pubblicare le rivelazioni, ed una rivelazione ricevuta in questa conferenza rende esplicito il fatto che queste rivelazioni devono andare in tutto il mondo. La sezione 133 dice”E per questa ragione furono dati questi comandamenti; fu comandato di tenerli celati al mondo, nel giorno in cui furono dati, ma ora devono andare ad ogni carne.”e quella fu una decisione conscia presa da Joseph Smith e gli altri leaders della chiesa di pubblicare queste rivelazioni non solo per il beneficio della chiesa ma anche per il beneficio del mondo, per dire al mondo che il signore sta parlando di nuovo è che Joseph Smith e' il veggente e rivelatore che afferma di essere.

Dopo quello tennero quattro o cinque riunioni in cui dovevano decidere come farlo e decisero di farlo nel Missouri E che sarebbe chiamato il libro dei comandamenti e simile al titolo del libro delle rivelazioni avevano tenuto un manoscritto di questo libro chiamato un libro dei comandamenti e delle rivelazioni ed il libro che venne pubblicato fu ridotto nel titolo come libro dei comandamenti. Così si riunirono insieme e presero queste decisioni

inoltre durante quella conferenza del novembre 1831 Sydney Rigdon suscito' una importante preoccupazione riguardante gli errori degli scrivani nelle rivelazioni.

A volte gli scrivani dovevano scrivere molto velocemente sotto dettatura,così a volte vi erano errori, la domanda che fu posta era se le rivelazioni dovessero essere stampate nella forma corrente, la conferenza decise che quello non si poteva fare.

È stato deciso da questa conferenza che il fratello Joseph Smith corregga questi errori o sviste che puo' scoprire per lo spirito Santo, mentre riceve le rivelazioni e rivede le rivelazioni ed i comandamenti proprio la pienezza delle scritture. È deciso da questa conferenza che il fratello Oliver Cowdery copiera', correggera' e selezionera' tutti gli scritti che andranno nel mondo attraverso la stampa” così qui abbiamo la conferenza che ha deciso che Joseph Smith dovrebbe correggere questi errori,il che ovviamente e' normale..

Sydney Rigdon, Oliver Cowdery e John Whitmer furono ordinati dalla voce della conferenza di assistere il profeta in questa correzione.

Una successiva rivelazione rende chiaro che questa responsabilità è della più grande importanza.La sezione che conosciamo come 70 dice questo: “ io, il signore, li ho nominati e li ho ordinati per essere degli intendenti sulle rivelazioni e sui comandamenti che ho dato loro e che darò loro in seguito; e chiederò loro un resoconto di questa intendenza nel giorno del giudizio.”

troviamo delle parentesi nel testo in cui vi sono correzioni nel manoscritto, da parte di Joseph Smith poche, ma sono sicuro che ne dettò la maggior parte,ne abbiamo alcune da Oliver Cowdery, alcune da Sydney Rigdon ed alcune da John Whitmer e dopo che ebbero portato il libro nel Missouri, vi troviamo alcuni imput da parte di W.W Phelps in cui aggiunse numeri e versi e così via. Così questo libro era quello che aveva le copie ufficiali che verrebbero usate per pubblicare le rivelazioni.

Anche, in quella stessa conferenza del novembre accadde un altro avvenimento degno di nota.


Come parte di quella conferenza Joseph Smith ricevette una rivelazione che chiamò una testimonianza, è una testimonianza riguardante le rivelazioni e chiese alla conferenza se volessero portare testimonianza e firmare questo documento come I tre testimoni avevano fatto per il libro di Mormon,così anche questa è inclusa in questo libro che è chiamato libro dei comandamenti e rivelazioni.

Il profeta, forse guidato dal bisogno che aveva sentito con le tavole del libro di Mormon, desiderò una testimonianza da parte dei suoi seguaci, un tipo di sostegno nell'affermare che queste rivelazioni provenivano da Dio. Ed abbiamo una meravigliosa citazione dalle minute di quella conferenza che parla di questo. Che dice “dopo deliberata considerazione, in conseguenza del libro delle rivelazioni che deve essere stampato per essere le fondamenta della Chiesa per la salvezza del mondo e le chiavi dei misteri del regno e la ricchezza dell'eternità per la chiesa, queste rivelazioni sono state votate è sostenuto da questa conferenza di essere degne della chiesa ed una ricchezza del mondo parlando temporalmente. In questo libro di comandamenti e rivelazioni vi e' una testimonianza firmata da molti individui in cui dichiarano che queste rivelazioni provenivano da Dio.

Non solo le rivelazioni stavano andando ad essere pubblicate, ma sarebbe fatto dalla Chiesa e quello sarebbe stata una difficile e costosa impresa però era stato richiesto affinché la Chiesa potesse rivelare il suo scopo.

Le rivelazioni sono un vero sforzo e questo è qualcosa che il signore voleva che ne fossero coinvolti ed....il costo di quello.........il tempo e lo sforzo e così via viene riconosciuto fin dal principio, il costo di una stampa era centinaia di dollari poi il trasporto, ottenere la carta ed avere gli operai per farla operare era un serio investimento da parte della Chiesa. Durante tutta la vita del profeta la Chiesa continuò a porre enfasi e sforzo in questa pubblicazione. Non parliamo necessariamente riguardo cio' come di una delle importanti responsabilità che il profeta intraprese od ottenne,ma se guardi alla storia dei primi tempi della Chiesa Le pubblicazioni, cominciando dal 1831 ed andando avanti fino alla morte del profeta , c'è sempre stato il problema della stampa. Le pubblicazioni del materiale relativo alla chiesa, l'operazione della stampa è costante nella Chiesa.

La Chiesa e la conferenza del novembre del 1831 decise di pubblicare le rivelazioni. Per rivelazione William W. Phelps fu ordinato come editore della chiesa e si trasferì ad Indipendence, Missouri dove organizza la stampa e comincia là a pubblicare “The Evening and the Morning star.” nel giugno del 1832 vi fu la prima edizione e la sezione 20 vi fu pubblicata, nella successiva edizione la sezione 76 la visione dei 3° di gloria viene pubblicata. Phelps uso' questo giornale come mezzo con il quale poteva presentare ai santi nel Missouri ed agli altri sparsi dovunque le rivelazioni date al profeta per la Chiesa. Fece lo stesso con dozzine di rivelazioni che vennero stampate in quel giornale.

Quelle rivelazioni allora erano state approvate dalla conferenza del novembre 1831, sarebbero pubblicate in un volume chiamato il libro dei comandamenti. Il piano era per 10.000 copie.

Il 20 novembre John Whitmer ed Oliver Cowdery presero il libro dei comandamenti rivelazioni con loro e andarono nel Missouri per stampare e pubblicare la prima edizione delle rivelazioni che sarà chiamato il libro dei comandamenti.


Quando vi arrivano, chiaramente William W. Phelps ha già la stampa pronta, non solo per pubblicare le rivelazioni ma anche il giornale, il mensile dei santi degli ultimi giorni.

E loro tre Fra il 1832 del 1833 proseguirono a lavorare usando questo manoscritto. Cominciarono a lavorare per preparare le rivelazioni per la loro pubblicazione, quindi come possiamo prontamente vedere contenevano dei segni editoriali, inserzioni, cancellature e così via, dimostrando che questo manoscritto di più di duecento pagine che è sopravvissuto, fu usato da Loro tre che erano le persone principali coinvolte nella preparazione della pubblicazione delle rivelazioni nel Missouri nel 1832 33.

Vediamo Phelps mettere I versetti alle rivelazioni è chiaro che Joseph non ricevette I versetti. Così lo vediamo andare attraverso le rivelazioni aggiungendo questi numeri ed ovviamente ci metteva anche la punteggiatura.anche questo ovviamente Joseph non lo faceva mentre dettava doveva essere fatto dopo.

Quel manoscritto noto come libro dei comandamenti e rivelazioni servì come copia per la stampa per W. W. Phelps nel Missouri. Ma a Kirtland il profeta sta ancora ricevendo rivelazioni.

Ora il libro dei comandamenti e rivelazioni è nel Missouri mentre Joseph e a Kirtland e sta ricevendo ancora rivelazioni ora come le registreranno? Così comprano un altro libro e questo viene conosciuto come le rivelazioni di Kirtland, così cominciando con la sezione 76 registreranno le rivelazioni in questo libro ma sono ancora importanti per il libro dei comandamenti e così periodicamente o le spedivano per posta oppure gli anziani Le portavano a John Whitmer od ad Oliver Cowdery come rivelazioni addizionali e venivano riportate nel libro dei comandamenti e rivelazioni, così I due libri si univano così vi erano due libri dove registravano che divennero gli ufficiali registri delle rivelazioni. Successivamente entrambi i libri sarebbero stati usati per la successiva edizione della dottrina alleanza del 1835.

Quel libro delle prime rivelazioni,il libro dei comandamenti non fu mai completato, fu violentemente abortito.

La plebaglia del Missouri nel luglio del 1833 ne ebbe abbastanza andarono a casa di Phelps, distrussero la stampa, buttarono nella strada I caratteri, e buttarono le copie del libro dei comandamenti.ma rimane il fatto che il libro dei comandamenti non era stato completato.

No comments: